«Eine Revision verlängert die Lebensdauer von Transformatoren markant»

In der Trafowerkstatt in Dietikon führt das Team von EKZ Netzdienstleistungen über die kommenden Monaten eine Revision an zwei 40-MVA-Stromtransformatoren durch. Eine kostensparende Massnahme, die es erlaubt, ausgediente Transformatoren wieder fit zu machen.

Luc Descombes
9. Mai 2024
Artikel teilen
Bilder: Severin Jakob - Eine Traforevision kann die Lebensdauer von Stromtransformatoren um viele Jahre verlängern.
Die beiden Trafos eines grossen Schweizer Elektrizitätswerks werden in den kommenden Monaten in der EKZ-Trafowerkstatt fit gemacht.

Fast 80 Tonnen wiegen die beiden Trafos, die bereits seit 1986 für ein grosses Schweizer Elektrizitätswerk im Einsatz stehen. Wie der Name schon sagt, transformieren die Transformatoren Strom von der mittleren Spannungsebene der Axpo herunter auf eine geringere Spannung, mit der der Strom letztlich in die Haushalte und Unternehmen feinverteilt werden kann. Für eine zuverlässige Versorgungssicherheit sind sie somit entscheidend und arbeiten Tag für Tag praktisch unbemerkt und zuverlässig wie ein Uhrwerk.  

Fast 80 Tonnen wiegen die beiden Trafos, die bereits seit 1986 für ein grosses Schweizer Elektrizitätswerk im Einsatz stehen. Wie der Name schon sagt, transformieren die Transformatoren Strom von der mittleren Spannungsebene der Axpo herunter auf eine geringere Spannung, mit der der Strom letztlich in die Haushalte und Unternehmen feinverteilt werden kann. Für eine zuverlässige Versorgungssicherheit sind sie somit entscheidend und arbeiten Tag für Tag praktisch unbemerkt und zuverlässig wie ein Uhrwerk.  

Die Diagnostikspezialisten Tobias Schabrun und Armin Aebli vermessen in einem ersten Arbeitsschritt die beiden 40-MVA-Transformatoren.

Die nunmehr fast 40 Einsatzjahre je Trafo haben Spuren hinterlassen und machen sich durch Verschleisserscheinungen bemerkbar. Beide Transformatoren sind an mehreren Stellen undicht geworden und könnten im aktuellen Zustand nicht mehr eingesetzt werden. Die Kundin von EKZ Netzdienstleistungen, eine grosser Schweizer Energieversorgerin, steht damit vor zwei Optionen: Entweder man kauft zwei neue Transformatoren, und nimmt entsprechende Kosten und Lieferfristen in Kauf, oder aber man lässt die Betriebsmittel von EKZ revidieren. Eine Revision ist deutlich günstiger und sorgt dafür, dass die Transformatoren noch viele weitere Jahre eingesetzt werden können.

Die nunmehr fast 40 Einsatzjahre je Trafo haben Spuren hinterlassen und machen sich durch Verschleisserscheinungen bemerkbar. Beide Transformatoren sind an mehreren Stellen undicht geworden und könnten im aktuellen Zustand nicht mehr eingesetzt werden. Die Kundin von EKZ Netzdienstleistungen, eine grosser Schweizer Energieversorgerin, steht damit vor zwei Optionen: Entweder man kauft zwei neue Transformatoren, und nimmt entsprechende Kosten und Lieferfristen in Kauf, oder aber man lässt die Betriebsmittel von EKZ revidieren. Eine Revision ist deutlich günstiger und sorgt dafür, dass die Transformatoren noch viele weitere Jahre eingesetzt werden können.

Die Transformatoren werden im Unterwerk vermessen, bevor sie mittels Spezialtransport zwecks Revision in die EKZ-Trafowerkstatt verfrachtet werden.

Die Trafos in Zahlen

  • Jahrgang: 1986

  • Leistung: 40 MVA

  • Spannung: Umschaltbar 116 kV und 58 kV zu 18 kV

  • Gewicht: 79'650 kg

  • Gewicht Öl: 21'050 kg
  • Jahrgang: 1986

  • Leistung: 40 MVA

  • Spannung: Umschaltbar 116 kV und 58 kV zu 18 kV

  • Gewicht: 79'650 kg

  • Gewicht Öl: 21'050 kg

Wir haben den Anspruch, unseren Kunden massgeschneiderte Lösungen rund um den Lebenszyklus ihrer elektrischen Betriebsmittel anzubieten: Von der Konzeption, Planung, die Realisierung, den Betrieb, den Unterhalt über die Sanierung, Retrofit bis hin zum Rückbau der Anlagen. 

Wir haben den Anspruch, unseren Kunden massgeschneiderte Lösungen rund um den Lebenszyklus ihrer elektrischen Betriebsmittel anzubieten: Von der Konzeption, Planung, die Realisierung, den Betrieb, den Unterhalt über die Sanierung, Retrofit bis hin zum Rückbau der Anlagen. 

Bild-Slideshow: Vorbereitungen
Tobias Schabrun bereitet die Vermessung der Transformatoren vor.
EKZ Netzdienstleistungen

Bilder-Slideshow: Bereit für die Vermessung

Dienstleistungen rund um die Stromverteilung

EKZ Netzdienstleistungen besteht aus einem Team von Profis. Es bietet seinen Kunden, in der Regel Energieversorger oder aus Industriekunden, Dienstleistungen rund um die Stromversorgung. Wir haben den Anspruch, unseren Kunden massgeschneiderte Lösungen rund um den Lebenszyklus ihrer elektrischen Betriebsmittel anzubieten: Von der Konzeption, Planung, die Realisierung, den Betrieb, den Unterhalt über die Sanierung, Retrofit bis hin zum Rückbau der Anlagen. 

 

Dienstleistungen rund um die Stromverteilung

EKZ Netzdienstleistungen besteht aus einem Team von Profis. Es bietet seinen Kunden, in der Regel Energieversorger oder aus Industriekunden, Dienstleistungen rund um die Stromversorgung. Wir haben den Anspruch, unseren Kunden massgeschneiderte Lösungen rund um den Lebenszyklus ihrer elektrischen Betriebsmittel anzubieten: Von der Konzeption, Planung, die Realisierung, den Betrieb, den Unterhalt über die Sanierung, Retrofit bis hin zum Rückbau der Anlagen. 

 

Bilder-Slideshow: Vermessung
Armin Aebli prüft die Betriebsmittel auf Herz und Nieren.

Ihr professioneller Partner, wann immer Sie uns brauchen

EKZ Netzdienstleistungen

Das Team von EKZ-Netzdienstleistungen steht Energieversorgern und Unternehmen schweizweit zur Seite. Seit vielen Jahren konzipieren, bauen und betreiben wir qualitativ höchststehende und wirtschaftliche Gesamtlösungen. Mehr als 2500 Anlagen werden heute von uns betreut. Und Jahr für Jahr werden weitere nach den neuesten Anforderungen umgebaut oder neu erstellt. Unser Anspruch: Es muss rund um die Uhr funktionieren und das dauerhaft und in jeder Situation. Das bedeutet für uns Verlässlichkeit.

EKZ Netzdienstleistungen

EKZ Netzdienstleistungen

Das Team von EKZ-Netzdienstleistungen steht Energieversorgern und Unternehmen schweizweit zur Seite. Seit vielen Jahren konzipieren, bauen und betreiben wir qualitativ höchststehende und wirtschaftliche Gesamtlösungen. Mehr als 2500 Anlagen werden heute von uns betreut. Und Jahr für Jahr werden weitere nach den neuesten Anforderungen umgebaut oder neu erstellt. Unser Anspruch: Es muss rund um die Uhr funktionieren und das dauerhaft und in jeder Situation. Das bedeutet für uns Verlässlichkeit.

EKZ Netzdienstleistungen

Revision zweier grosser 40-MVA-Reguliertrafos

Trafos wie diese werden in Unterwerken eingesetzt, wo sie Elektrizität von Hoch- auf Mittelspannung transformieren. "Diese Trafos haben bereits viele Jahre auf dem Buckel und sind an gewissen Stellen undicht und könnten so nicht mehr eingesetzt werden." Durch die Revision könne die Lebensdauer um viele Jahre verlängert werden sodass Kunden eben keine neuen Trafos beschaffen müssen, was viel teurer wäre.

Einzelne Arbeitsschritte

Die Revision umfasst verschiedene Arbeitsschritte und beginnt bei einer Diagnosemessung vor Ort im Unterwerk. Damit soll der Zustand der Trafos aufgenommen werden. Darauf werden die Trafos in der EKZ-Trafowerkstatt angeliefert, wo sie dann komplett auseinandergeschraubt werden. Auch in der Werkstatt passieren verschiedene Arbeitsschritte, bevor der Trafo wieder zusammengeschraubt wird und einer erneuten Diagnosemessung unterzogen wird. Damit wird verifiziert, ob die gewünschten Verbesserungen eingetreten sind. Am Schluss werden die Trafos wieder komplett im Unterwerk des Kunden angeliefert. 

Revision zweier grosser 40-MVA-Reguliertrafos

Trafos wie diese werden in Unterwerken eingesetzt, wo sie Elektrizität von Hoch- auf Mittelspannung transformieren. "Diese Trafos haben bereits viele Jahre auf dem Buckel und sind an gewissen Stellen undicht und könnten so nicht mehr eingesetzt werden." Durch die Revision könne die Lebensdauer um viele Jahre verlängert werden sodass Kunden eben keine neuen Trafos beschaffen müssen, was viel teurer wäre.

Einzelne Arbeitsschritte

Die Revision umfasst verschiedene Arbeitsschritte und beginnt bei einer Diagnosemessung vor Ort im Unterwerk. Damit soll der Zustand der Trafos aufgenommen werden. Darauf werden die Trafos in der EKZ-Trafowerkstatt angeliefert, wo sie dann komplett auseinandergeschraubt werden. Auch in der Werkstatt passieren verschiedene Arbeitsschritte, bevor der Trafo wieder zusammengeschraubt wird und einer erneuten Diagnosemessung unterzogen wird. Damit wird verifiziert, ob die gewünschten Verbesserungen eingetreten sind. Am Schluss werden die Trafos wieder komplett im Unterwerk des Kunden angeliefert. 

EKZ Netzdienstleistungen